thiền tăng

Thiền tăng ngồi tĩnh tọa dưới gốc cây cổ thụ.

Definition

1. Noun:
   • A Zen Buddhist monk: A male monastic who follows and practices Zen Buddhism, a school of Mahayana Buddhism emphasizing meditation, direct insight, and enlightenment.

Usage Examples

• Noun:
  • Vị thiền tăng ngồi yên tĩnh trong thiền đường. (The Zen monk sat quietly in the meditation hall.)
  • Nhiều thiền tăng sống một cuộc đời giản dị trong tu viện. (Many Zen monks live a simple life in the monastery.)

Advanced Usage

• The term specifically denotes a monk ordained within the Zen tradition, distinguishing him from monks of other Buddhist schools or other religious traditions.

Variants and Related Words

• Thiền sư (n): Zen master; a title for a highly accomplished teacher or master in Zen Buddhism.

  • Thiền sư Thích Nhất Hạnh là một nhà lãnh đạo tinh thần nổi tiếng. (Zen Master Thich Nhat Hanh is a famous spiritual leader.)

• Tăng (n): monk (Buddhist); a general term for a Buddhist monastic.

  • Các vị tăng đi khất thực vào mỗi sáng. (The monks go for alms every morning.)

Synonyms

• Zen monk: A monk practicing Zen Buddhism.
• Zen Buddhist monk: Emphasizes the religious affiliation.

Related Terms

• Thiền (n): Zen; shorthand for the meditation practice and school itself.

  • Ông ấy tập thiền mỗi ngày. (He practices Zen meditation every day.)

• Tu viện (n): monastery; the residence for monks.

  • Tu viện này là nơi tu tập của hàng trăm thiền tăng. (This monastery is the practice place for hundreds of Zen monks.)